I saw Satan fall like lightning from heaven 我曾看見撒但從天上墜落,像閃電一樣 (Lk 10:18-20)
From WVBS Russell Haffner Luke 10:18 — “I saw Satan fall like lightning from heaven” 路加福音 10:18 —「我曾看見撒但從天上墜落,像閃電一樣」 There have been various interpretations of this phrase. 這句話有幾種常見的解釋: The Original Fall of Satan — 撒但最初的墮落 Isaiah 14:12 — "How you are fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning!" 以賽亞書 14:12 —「明亮之星,早晨之子啊,你何竟從天墜落!」 Jude 1:6 — "And the angels who did not keep their proper domain... He has reserved in everlasting chains under darkness." 猶大書 1:6 —「不守本位、離開自己住處的天使,主用鎖鏈把他們永遠拘留在黑暗裡,等候大日的審判。」 A Prophecy of Satan’s Final Defeat — 撒但最終毀滅的預言 Revelation 20:10 — "The devil... was thrown into the lake of fire..." 啟示錄 20:10 —「那迷惑人的魔鬼被扔在硫磺的火湖裡...」 The Present Collapse of Satan’s Power — 撒但權勢正在瓦解 In the context ( Luke 10:17–20 ), Jesus saw that the disciples’ victories over demons were signs of Satan’s power breaking — as sudden and visible as lightning. 在上下文(路加福音 10:17–20)中,耶穌所看見的,是門徒趕鬼得勝的時刻,顯明撒但權勢正在迅速瓦解,如閃電般驟然而清晰可見。 Luke 10:20 — “Do not rejo...