Proverbs 24:4-7

24:4
[hb5] 
其 中 因 知 識 充 滿 各 樣 美 好 寶 貴 的 財 物 。
   
[kjv] 
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
   
[bbe] 
And by knowledge its rooms are full of all dear and pleasing things.

24:5
[hb5] 
智 慧 人 大 有 能 力 . 有 知 識 的 人 、 力 上 加 力 。
   
[kjv] 
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.
   
[bbe] 

A wise man is strong; and a man of knowledge makes strength greater.




Thought:

I wonder if the "knowledge" means those of the world and the Bible.



The KJV Old Testament Hebrew Lexicon: Knowledge 
Strong's Number: 01847
Original WordWord Origin
t[dfrom (03045)
Transliterated WordTDNT Entry
Da`athTWOT - 848c
Phonetic SpellingParts of Speech
dah'-ath Noun
Definition


  1. knowledge
    1. knowledge, perception, skill
    2. discernment, understanding, wisdom
King James Word Usage - Total: 93
knowledge 82, know 6, cunning 1, unwittingly 2 + (01097) 2, ignorantly + (01097) 1, unawares + (01097) 1




24:6
[hb5] 
你 去 打 仗 、 要 憑 智 謀 . 謀 士 眾 多 、 人 便 得 勝 。
   
[kjv] 
For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety.
   
[bbe] 
For by wise guiding you will overcome in war: and in a number of wise guides there is salvation.


24:7
[hb5] 
智 慧 極 高 、 非 愚 昧 人 所 能 及 、 所 以 在 城 門 內 、 不 敢 開 口 。
   
[kjv] 
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
   
[bbe] 
Wisdom is outside the power of the foolish: he keeps his mouth shut in the public place.

箴言 24:7 Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

7 智慧對愚人高不可及,

    他在城門口沉默不語。


Question: 

How do you explain the latter part of verse 7? Who is "he"?

And why does not he open his mouth "in the gate"?Which gate? What does it mean?


Answer:


Perhaps it means in the tabernacle, the church? 




The KJV Old Testament Hebrew Lexicon: Gate 
Strong's Number: 08179
Original WordWord Origin
r[Xfrom (08176) in its original sense
Transliterated WordTDNT Entry
Sha`arTWOT - 2437a
Phonetic SpellingParts of Speech
shah'-ar Noun Masculine
Definition


  1. gate
    1. gate (of entrance)
    2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
      1. city, town
    3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
    4. heaven
King James Word Usage - Total: 371
gate 364, city 3, door 2, port 1, porters 1





留言

這個網誌中的熱門文章

Should I Forgive A Brother Who Won't Repent? (Don Blackwell)

人的七個家

Together: Forgive One Another